En erindringsroman Forfatteren vender hjem til Antigua, da broren bliver syg med AIDS. Hun fortæller hans historie, og derigennem konfronteres hun atter med den magtfulde moderskikkelse, hun som syttenårig vendte ryggen, da hun forlod sin barndoms ø og flyttede til USA. Jamaica Kinkaid (f.1949) er en amerikansk forfatter født i den caribiske østat Antigua og Barbuda.
I udmærket læst stand. Hæftet bind med flapper udgivet på Munksgaard-Rosinante 1997 med omslag af Harvey Macaulay. 156 sider oversat af Camilla Christensen.